the Central Electricity Board, he will, for the benefit of the House, obtain information as to the – (a) ove…
(No. B/751) Mr N. Beejan (Second Member for Grand’ Baie & Poudre d’Or) asked the Minister of Energy and Public Utilities whether, in regard to the Central Electricity Board, he will, for the benefit of the House, obtain information as to the – (a) overdraft balance thereof as at 30 April 2026, and (b) loan facilities contracted by the Board over the past five years, indicating in each case, the – (i) amount thereof; (ii) lending institution; (iii) purpose therefor, and (iv) outstanding balance as at 30 April 2026.
M. le président, en ce qui concerne la partie (a) de la question, je suis informé par le CEB que le solde de découvert bancaire au 30 avril 2026 était de R 2.6 milliards, dont R 750 million de prêts sur le marché monétaire. J'ai également été informé que, dans le but de réduire ses frais d'intérêts bancaires, le CEB a refinancé une partie de son découvert bancaire en contractant deux prêts à terme de R 2 milliards mauriciennes chacun auprès d’abord de la SBM, ensuite d'Afrasia Bank. M. le président, en ce qui concerne la partie (b) de la question, j'ai été informé que le CEB a contracté des prêts bancaires suivants pour financer des investissements – (a) Un prêt d'un montant de R 322 million auprès de l'Export-Import Bank of India le 2 août 2021 pour la mise en place d'une centrale photovoltaïque de 8 MW, à Henrietta. (b) Un prêt de 110 millions USD le 21 juillet 2023 auprès de la Banque africaine de développement pour le financement d'un projet de 10 postes de transformation (GIS) des bushings pour pouvoir mettre de l’énergie renouvelable ou d’autres énergies sur notre réseau. J'ai été informé que le solde total des prêts au 30 avril 2026 s'élevait à R 3.3 milliards pour les prêts étrangers. Comme je l'ai indiqué précédemment, M. le président, le CEB a contracté des prêts locaux aussi d'un montant total de R 4 milliards auprès de l’Afrasia Bank et de la State Bank of Mauritius.
Yes, hon. Beejan?
Yes, thank you, Mr Deputy Speaker, Sir. Can the hon. Minister inform the house how the CEB, in 2022, with a surplus of around Rs7 billion, not million rupees, billion rupees, has ended today with a deficit of around billion rupees. How?
M. le président, pour répondre à l'honorable membre, c'est qu’ils ont bangolé l'argent de la population. Pour vous donner une partie de ce qui a été fait dans le passé par le chef du département démantèlement des finances, l'ancien ministre des Finances, Dr. Padayachy, qui s'asseyait ici. Pour vous dire, M. le président, en quelques semaines, et je pense que c'est important de rétablir certaines choses aujourd'hui en ce qui concerne les finances du CEB. Il est vrai de dire que juste avant les dernières élections générales, personnellement, j'avais fait des déclarations concernant la baisse des tarifs de l'électricité de 15 %. Cela a été dit, a été redit en boucle sur les réseaux sociaux. C'est important aujourd'hui à l'Assemblée Nationale de rétablir certaines choses. Après avoir été nommé ministre par le Premier ministre, j'ai été voir les finances du CEB pour me demander comment faire pour effectivement baisser les tarifs d'électricité. Laissez-moi dire, M. le président, avec votre permission, à la population en quelques paragraphes ce que l'ancien ministre des Finances avec la complicité de l'ancien Premier ministre et l'ancien ministre de l'Energie, ont fait avec le démantèlement en quelques semaines de l'argent du CEB. Le 29 novembre 2021 à midi, R 700 millions ont été retirés des comptes du CEB pour être transférés dans le Consolidated Fund à l'initiative de l'ancien ministre des Finances, Renganaden Padayachy…
Alias savat dodo!
…avec l'aval du gouvernement MSM. Le même jour, à 17 heures de l'après-midi, des instructions sont données par le ministère des Finances pour un retrait de R 600 millions des comptes du CEB – l’argent que j'allais utiliser pour baisser les tarifs de l'électricité – soit R 1.3 milliards en un seul jour, le 29 novembre 2021. R 1.3 milliards prélevés en une seule journée dans les comptes du CEB – l'argent de la population. M. le président, 2021, alors que tout le monde se préparait pour fêter la fête de Noël le lendemain, le 24 décembre à 4 heures de l'après-midi, ils ne sont pas partis à la maison, ils sont toujours au bureau le 24 décembre 2021. Le ministre des Finances, recevant des instructions de l'ancien Premier ministre, donne des instructions au ministre du temps d'alors, Joe Lesjongard, pour transférer R 300 millions de roupies de l'argent du CEB, puis R 900 millions le même jour. R 1.2 milliards supplémentaires prélevées en l'espace de quelques heures, à la veille de la fête de Noël, des comptes du CEB. Et aujourd'hui, j'entends l'honorable Padayachy, l'ancien ministre des Finances, venir nous accuser que nous avons imprimé de l'argent, alors qu'il a dévalisé les comptes du CEB.
Scandaleux ! Scandaleux ! Scandaleux !
Malheureusement, M. le président, ce n'est pas tout. Le 28 janvier 2022 dans l'après-midi, le ministère des Finances avec M. Padayachy, donnait encore des instructions au CEB pour transférer cette fois-ci R 500 millions pour envoyer dans le Consolidated Fund. Au total, M. le président, l'honorable membre me posait la question, comment est-ce possible que nous sommes sortis en 2022 à R 7 milliards de surplus ou à 2024 à des déficits, alors que nous dans l'Opposition, on se disait qu'on allait utiliser cet argent-là pour baisser l'électricité. J'avais posé la question à l'honorable Dr. Padayachy quand j'étais assis, ici, dans l'opposition. Il m'avait dit : « Oui, effectivement, nous pensons à transférer 3.2 milliards. » Au total, c'est R 3.6 milliards qui ont été siphonnés en quelques semaines selon un calendrier qui interroge autant que les montants eux-mêmes ! Les coupables, à mon avis, puisque nous n’avons pas pu baisser les tarifs d'électricité, sont : l'ancien Premier ministre, l'ancien ministre des Finances et l'ancien ministre de l'Énergie !
La honte ! La honte ! La honte !
The hon. Second Member for Rivière des Anguilles and Souillac! MAURITIUS-CHINA – ZERO-TARIFF MEASURES & FREE TRADE AGREEMENT